booth

Вхід

Перекладайте відео й трансляції в реальному часі. Хвилини списуються з вашого балансу тут.

Увійти через Google Продовжити з Telegram
або через email

Забули пароль? Напишіть нам — ми надішлемо посилання, щоб задати новий.

Створюючи акаунт, ви приймаєте Умови та Політику конфіденційності.

ЦіниКонфіденційністьCookiesУмови

Слухайте будь-що
своєю мовою

Відео, трансляції, вебінари та дзвінки: Booth перекладає все, що звучить у браузері, просто під час відтворення — із субтитрами та ШІ-голосом.

Сайт або дзвінок Файл Потік
YouTube · інтерв’ю
→
СубтитриШІ-голос
НАЖИВО 2,1 с
1
Оберіть, що перекладатиСайт або дзвінок, відеофайл чи посилання на потік.
2
Оберіть мови й голосСубтитри чи ШІ-голос, одна ціна.
3
Дивіться з перекладомСубтитри й голос ідуть за мовцем наживо.
  • Будь-яка вкладка: Meet, Zoom, YouTube, Twitch
  • Природний ШІ-голос, синхронно з картинкою
  • Субтитри, навіть поверх інших вікон
  • Ваші відео та звук ніколи не зберігаються
booth
Адмінпанель Ціни
Залишилося 00 хв ? Account
Крок 1 з 2

Що перекладаємо?

1. що перекладаємо?

Перетягніть відео- або аудіофайл

або виберіть на комп’ютері · MP4, WebM, MOV, MP3, WAV, M4A

Прямі посилання на медіафайли або HLS-записи. Сервер має дозволяти доступ із браузера (CORS).

Спрямуйте телефон на мовця. Субтитри з’являться на екрані, голос звучить у навушниках. Запис починається одразу після натискання: нічого, що прозвучить, поки Booth готується, не загубиться.

0:00
file.mp4
—
Крок 2 з 2 · Як перекладати
2. мови й голос
Мова мовлення
Перекласти на

Голос
Додатково
Точна синхронізація
Спершу вимірює затримку перекладу, потім підганяє кожну озвучену фразу й субтитр до оригіналу
Розділяти мовців
Дає кожному мовцеві власний голос, схожий за тембром
Скільки людей говорить?
Прибрати голос мовця
Музика й зала лишаються, мовця вирізано з оригіналу. Експериментально, з Perfect sync на комп’ютері
Як?
Лише мова: невелика нейромережа на процесорі (17 МБ один раз; третина ядра на ноутбуці, ціле ядро на портативному пристрої). Music-grade: HTDemucs на відеокарті через WebGPU (130 МБ один раз); прибирає й спів
Картинка через WebCodecs
Експериментально, для вкладки в режимі Perfect sync: картинка йде напряму через відеокодеки браузера (апаратні, якщо відеокарта їх має), а не через запис і відтворення. Легше для процесора
Переклад файлу
Виберіть файл, щоб дізнатися, скільки часу це займе.
3. погнали!

Слухаємо
Підключення… З кешу · не в реальному часі IT → EN
Підключаємося до перекладача
Запускаємо ШІ-конвеєр
Передаємо ваш файл
Вимірюємо затримку перекладу
0:000:00
ОригіналIT
Голос перекладуEN
Затримка —
Речення 0

Розшифровка в реальному часі

Waiting for the first words…

Переклад готовий

—

Як вам переклад?
Дякуємо!

Експорт відео з озвученням

Збирається просто у вашому браузері: зображення копіюється як є, замінюється лише звук.

Збираємо аудіо…
120

Ще дивитеся?

Трансляція перекладається вже годину. Щоб хвилини не витрачалися на забуту вкладку, переклад зупиниться автоматично, якщо ви не підтвердите.

Мови

    Ваш акаунт

    На балансі — перекладу, із субтитрами чи ШІ-голосом
    Маєте промокод?

    Спосіб входу—

    Ми зберігаємо лише номер вашого акаунта Telegram (без імені, ніка й фото), спосіб входу, баланс і час використання. Відео, звук і розшифровки не зберігаються ніколи. Конфіденційність

    Ми зберігаємо лише ваш email, спосіб входу, баланс і час використання. Відео, звук і розшифровки ніколи не зберігаються. Конфіденційність

    Видалити акаунт

    Ваш email і дані для входу видаляються одразу, і ви виходите з акаунта на всіх пристроях. Невикористані хвилини згорають. Для підтвердження введіть свій email:

    Дані для входу видаляються одразу, і ви виходите на всіх пристроях. Невикористані хвилини згорають. Для підтвердження введіть DELETE:

    Як користуватися Booth

    1. 1Виберіть мову, якою говорять, свою мову та субтитри чи ШІ-голос.
    2. 2Натисніть «Слухати» й дозвольте мікрофон. Запис почнеться одразу, переклад наздожене за кілька секунд.
    3. 3Спрямуйте телефон на мовця. Поки Booth слухає, екран не гасне.

    Для голосу потрібні навушники: з динаміка телефон почує сам себе. Тиша не списується.

    1. 1Оберіть мови та формат: субтитри або ШІ-голос.
    2. 2Оберіть «Точна синхронізація» для відео або «У реальному часі» для дзвінків і трансляцій.
    3. 3Натисніть «Обрати вкладку». У вікні Chrome виберіть вкладку і не вимикайте «Також поділитися аудіо вкладки».
    4. 4Увімкніть відео або дзвінок у цій вкладці. Переклад почнеться з першого звуку; ви дивитеся й слухаєте тут, а сама вкладка грає без звуку.

    Працює в Chrome і Edge на комп’ютері.

    1. 1Перетягніть відео- або аудіофайл на сторінку чи виберіть його на комп’ютері.
    2. 2Оберіть мови та субтитри або ШІ-голос.
    3. 3Натисніть «Почати переклад». Booth кілька секунд вимірює затримку перекладу, а потім відтворює відео синхронно з ним.

    Файл залишається на вашому комп’ютері: перекладачеві надходить лише його звук.

    1. 1Вставте пряме посилання на відео або трансляцію (.mp4, .m3u8) і натисніть «Завантажити».
    2. 2Оберіть мови та субтитри або ШІ-голос, потім натисніть «Почати переклад».
    3. 3Пряма трансляція враховується, поки триває; зупиніть її будь-коли.

    Для YouTube та інших сайтів використовуйте «Сайт або дзвінок».

    • Оригінал / ПерекладПеремикайте, що чути; повзунки задають гучність кожного.
    • PПлаваючі субтитри поверх будь-якого іншого вікна (Chrome, Edge).
    • FНа весь екран.
    • WШирокий вигляд: зображення на всю ширину сторінки.
    • ПробілПауза і продовження (файли та трансляції).
    • .srt · .txtЗавантажте субтитри або транскрипт будь-коли.

    Розкажіть, що думаєте

    Ідеї, проблеми, будь-що: ми читаємо кожне повідомлення. Разом із ним надійде ваш email, щоб ми могли відповісти.