AGB

Zuletzt aktualisiert: 21. Oktober 2026

Booth ist eine frühe Version eines Live-Videoübersetzers, betrieben von einem Einzelunternehmen in Polen (Details). Mit der Nutzung stimmst du diesen Bedingungen zu.

Minuten. Die Übersetzung wird aus dem Prepaid-Guthaben auf deinem Konto bezahlt, zu einem einheitlichen Preis für Untertitel und KI-Stimme (siehe Preise). Berechnet wird nach dem tatsächlich übersetzten Ton; Pausen und das Warten auf Ton werden nicht berechnet. Freiminuten sind ein einmaliges Geschenk pro Person. Gekaufte Zeit verfällt nicht, solange dein Konto besteht, und wird nicht erstattet, sofern das Gesetz nichts anderes vorschreibt.
Deine Inhalte. Übersetze nur Videos und Streams, die du auf diese Weise nutzen darfst, und nutze Booth für nichts Rechtswidriges. Wenn du einen Anruf oder ein Meeting übersetzt, gehen auch die Stimmen der anderen Teilnehmenden an den Übersetzer: Stelle sicher, dass sie damit einverstanden sind. Alles, was du exportierst, gehört dir.
Qualität. Die Übersetzung wird von KI in Echtzeit erstellt und kann falsch oder verspätet sein. Prüfe sie, bevor du etwas Wichtiges veröffentlichst.
Verfügbarkeit. Dies ist eine frühe Version: Sie kann sich ändern, pausieren oder eingestellt werden. Wenn wir den Dienst einstellen, erstatten wir ungenutzte bezahlte Minuten. Ein Durchlauf dauert höchstens .
Konten. Eine Person pro Konto; behalte dein Passwort für dich. Wir können Konten sperren, die den Dienst missbrauchen, etwa durch das Sammeln von Freiminuten.
Open-Source-Software. Booth ist aus Open-Source-Komponenten gebaut, die unter ihren Lizenzen genutzt werden: hls.js (Apache 2.0), ffmpeg.wasm (MIT; sein FFmpeg-Kern, GPL 2.0 oder neuer, wird nur beim Export einer Datei von jsDelivr geladen — Quellcode), die Schriften Figtree, Bricolage Grotesque, JetBrains Mono und Caveat (SIL Open Font License 1.1), die Flaggen-Icons circle-flags (MIT) über Iconify sowie auf dem Server FastAPI, Uvicorn, websockets, HTTPX, argon2-cffi und libopus (MIT/BSD). Die Lizenztexte liegen neben den Dateien: Schriften, hls.js, ffmpeg.wasm. DeepFilterNet 3 (MIT oder Apache 2.0, Lizenz) läuft in Ihrem Browser, wenn Sie die Stimme des Sprechers entfernen lassen. Der musiktaugliche Modus nutzt HTDemucs (Meta, MIT), ONNX Runtime Web (Microsoft, MIT) und demucs-web (MIT), Lizenzen.
Haftung. Soweit gesetzlich zulässig, ist unsere Haftung auf den Betrag beschränkt, den du uns in den letzten 12 Monaten gezahlt hast.

Fragen: .