Умовы
Апошняе абнаўленне: 21 кастрычніка 2026 г.
Чарнавік. Перад адкрыццём сэрвісу для ўсіх укажыце даныя аператара ў наладах сервера.
Booth — ранняя версія сэрвісу перакладу відэа ў рэальным часе, якім кіруе індывідуальны прадпрымальнік у Польшчы (падрабязней). Карыстаючыся ім, вы прымаеце гэтыя ўмовы.
- Хвіліны. Пераклад аплачваецца з перадаплачанага часу на вашым балансе па адзінай цане для субтытраў і ШІ-голасу (гл. цэны). Ён лічыцца па фактычна перакладзеным гуку; паўзы і чаканне гуку не лічацца. Бясплатныя хвіліны — разовы падарунак на аднаго чалавека. Куплены час не згарае, пакуль у вас ёсць акаўнт, і не вяртаецца, акрамя выпадкаў, прадугледжаных законам.
- Ваш кантэнт. Перакладайце толькі тыя відэа і трансляцыі, якія вы маеце права так выкарыстоўваць, і не выкарыстоўвайце Booth для незаконных мэт. Калі вы перакладаеце званок або сустрэчу, да перакладчыка трапляюць таксама галасы іншых удзельнікаў: пераканайцеся, што яны не супраць. Усё, што вы экспартуеце, належыць вам.
- Якасць. Пераклад выконвае ШІ ў рэальным часе, і ён можа быць недакладным або спазняцца. Правярайце яго, перш чым публікаваць нешта важнае.
- Даступнасць. Гэта ранняя версія: яна можа змяняцца, прыпыняцца або спыніць працу. Калі мы закрыем сэрвіс, мы вернем грошы за нявыкарыстаныя аплачаныя хвіліны. Адзін сеанс доўжыцца не больш за .
- Акаўнты. Адзін акаўнт — на аднаго чалавека; нікому не паведамляйце свой пароль. Мы можам заблакаваць акаўнты, якія злоўжываюць сэрвісам, напрыклад накручваюць бясплатныя хвіліны.
- Адкрытае ПЗ. Booth сабраны на кампанентах з адкрытым кодам, якія выкарыстоўваюцца па іх ліцэнзіях: hls.js (Apache 2.0), ffmpeg.wasm (MIT; яго ядро FFmpeg, GPL 2.0 і навейшае, спампоўваецца з jsDelivr толькі пры экспарце файла — зыходны код), шрыфты Figtree, Bricolage Grotesque, JetBrains Mono і Caveat (SIL Open Font License 1.1), значкі сцягоў circle-flags (MIT) праз Iconify, а на серверы FastAPI, Uvicorn, websockets, HTTPX, argon2-cffi і libopus (MIT/BSD). Тэксты ліцэнзій ляжаць побач з файламі: шрыфты, hls.js, ffmpeg.wasm. DeepFilterNet 3 (MIT або Apache 2.0, ліцэнзія) працуе ў вашым браўзеры, калі вы ўключылі выдаленне голасу таго, хто гаворыць. Музычны рэжым выкарыстоўвае HTDemucs (Meta, MIT), ONNX Runtime Web (Microsoft, MIT) і demucs-web (MIT), ліцэнзіі.
- Адказнасць. У межах, якія дапускае закон, наша адказнасць абмежаваная сумай, якую вы заплацілі нам за апошнія 12 месяцаў.
Пытанні: .